Arti Kata Gamsahamnida dan Penggunaan Katanya
Kali ini admin hadir kembali, walaupun dengan artikel yang apa adanya, dan hampir semua orang tau. tetapi kita juga akan mendalami bedanya kalimat 'berterima Kasih yang biasa saja', dan kalimat yang menunjukkan benar benar berterima kasih.
감사하다 / Gamsahada - artinya terima Kasih
드립니다 / Deurimnida artinya Memberikan . 'Aku memberikan rasa terimakasihku' . Orang korea menggunakan gamsadeurimnida biar kelihatan berterimakasihnya lebih tulus.
도아주셔서 감사합니다 / Dowajusyoso Gamsahamnida - Terimakasih atas bantuanmu.
믿어 주셔서 감사합니다 / Midojusyoso gamsahamnida - terimakasih telah mempercayaiku.
Arti Gamsahamnida
Tentu saja kita semua tau Bahwa 감사합니다 ( Kamsahamnida ) artinya Terima Kasih. Dan kita akan Belajar mengupas Arti kata Tunggalnya
감사하다 / Gamsahada - artinya terima Kasih
ㅂ니다 / bnida ( Tambahan Formal / Asalnya dari kata -imnida )
Gamsahaeyo 감사 해요 - Makasih ya . Kata ini digunakan untuk sahabat, teman dekat, ataupun pada orang yang dianggap seumuran
감사드립니다 / Gamsadeurimnida - Aku Sangat sangat berterimakasih . Digunakan pada orang yang seumuran ataupun lebih tua.
드립니다 / Deurimnida artinya Memberikan . 'Aku memberikan rasa terimakasihku' . Orang korea menggunakan gamsadeurimnida biar kelihatan berterimakasihnya lebih tulus.
Jjinja Gamsahamnida / Jjinca Gumawoyo - Aku sangat Berterimakasih. Digunakan untuk sangat berterimakasih kepada seseorang, tetapi kita sudah merasa dekat dengan orang tersebut.
Contoh Kalimat Gamsahamnida
도아주셔서 감사합니다 / Dowajusyoso Gamsahamnida - Terimakasih atas bantuanmu.
믿어 주셔서 감사합니다 / Midojusyoso gamsahamnida - terimakasih telah mempercayaiku.
오늘 와 주셔서 감사합니다 / Oneul wajusyeoso gamsahamnida - Terimakasih sudah datang hari ini
Ada lagi kata untuk berterimakasih dalam bahasa korea, yaitu Gomawo dan Gomapseumnida yang sudah dijelaskan dalam artikel sebelumnya
Ada lagi kata untuk berterimakasih dalam bahasa korea, yaitu Gomawo dan Gomapseumnida yang sudah dijelaskan dalam artikel sebelumnya
Dan kalau ada kata yang sering diucapkan dan terdengar mirip mirip tetapi belum tau artinya taruh aja dikomentar biar admin jelasin deh kalau bisa :p.
Hallo,
BalasHapusTerima kasih atas artikelnya.
Tapi ada yang saya tidak mengerti untuk tulisan gamsahamnida nya,
Pas ditulisan ham (yaitu huruf m) ditulisan koreanya bukanny itu huruf p/b? Tapi kok bisa jadi huruf indonya m yah? 🤣🙏
pengucapan korea memang ada yang begitu
BalasHapuscontohnya pengucapan hallyu (gelombang korea) yang berasal dari kata Han+ryu (한류)
karena susahnya mengucapkan kata 'p ke n' (hapnida) maka diubah ke 'm ke n' (hamnida). begitu juga dengan kata hallyu tadi.
Soal penulisan romanisasi, tetap mengikuti bagaimana pengucapan..... bukan hanryu tetapi hallyu, bukan hapnida tetapi hamnida.
Semoga membantu ^^
terimakasih artikelnya sangat membantu banget
BalasHapus