7 Cara Minta Maaf Bahasa Korea (Joesonghamnida, Mianhae)
Penjelasan lengkap cara meminta maaf dalam bahasa korea, serta arti asli katanya dan tentunya bagaimana cara menjawab permintaan maaf korea..
Maaf dalam bahasa korea setidaknya bisa dinyatakan dalam 6 kata. Dari yang sangat sopan - Sopan - Kasual(Santai).
Hmm... sebenarnya sih bukan perubahan katanya yang menjadi masalah, tetapi perubahan akhiran.. Mungkin kalian yang sudah sering melihat hal ini, jadi sedikit muak ya (hihihi UwU)
karena sebelumnya saya juga menuliskan beberapa bentuk super formal - kasual di kata gwenchana,
Baca juga :
1. Joeseonghamnida / 합니다
Joesong secara literal/bahasa artinya aku meminta maaf atau aku merasa malu. Sedangkan jika menurut arti umum, joesong-hamnida diartikan maaf. Digunakan dalam situasi salah besar, seperti kesalahan dalam pekerjaan,dll.
2. Mianhamnida / 미안합니다
미안 / Mian artinya maaf, hamnida adalah akhiran sopan, semua tau itu. tetapi dalam istilah kamus, mian adalah: 다른 사람에게 일어난 일이나 또는 자신이 한 일이나 말이 그 사람에게 걱정을 끼쳐 마음을 편치 못함.
Intinya kita mengatakan mianhamnida / mian untuk menghapus kekhawatiran kita tentang orang tersebut, terlepas dari kita benar benar salah atau tidak..... faham kan? ya faham lah, pinter pinter kok viewers blog ini.
3. Chalmothaesseumnida / 잘못했습니다
jika diartikan secara asli (huruf per huruf), maka artinya Aku sangat sadar telah berbuat salah. Sama dengan arti aslinya, maka digunakan dalam situasi sadar telah berbuat salah besar.
Maafkan aku bahasa korea : Formal
Mudah saja, tinggal tambahkan -Yo di akhiran hurufnya. cukup mudah kan?
4. 죄송해요 / Joesonghaeyo = Maafkan saya
5. 미안해요Mianhaeyo = Maafkan aku
Maaf bahasa korea : Kasual
6. 미안해 / Minahahe = Maaf ya,
7. 미안 / Mian = Maaf,,
tergantung intonasi kita, terkadang pengucapan dengan kata kasual juga bisa membuat orang lain bisa memaafkan atau marah.
Rumus : Subjek + kata maaf :
안디씨,미안해요 Andi ssi , mianhaeyo = Maafin aku andi.
종민아 미안해 Jongmin-a mianhae.. = Jongmin, maafin aku ya..
죄송해..... 죄송한다구 Joesonghae... JOESONGHANDAGUU!! ( Maaf, KUBILANG AKU MINTA MAAF!! )
Tentunya diucapkan dengan intonasi yang ngotot pula (sedikit membentak).
1. 괜찮아 Gwenchana / tidak apa apa
2. 알았어 Arasseo / Yaudah
3. 싫어 Shireo / engga mau
4. 고조 Kojo / Enyahlah / Pergi Lu
Karena kalian sudah tau arti secara bahasa dari mian dan joesong, admin fikir engga perlu lagi dijelasin dan pasti tidak akan sulit lagi memahami penggunaan kalimat ini dalam situasi apa!. Oke?
Kalau bagi kalian artikel ini bermanfaat, mohon di share, agar blog ini ramai (amin..) dan tetap update tentang bahasa korea kedepannya. Thanks!
Maaf dalam Bahasa korea
Maaf dalam bahasa korea setidaknya bisa dinyatakan dalam 6 kata. Dari yang sangat sopan - Sopan - Kasual(Santai).
Hmm... sebenarnya sih bukan perubahan katanya yang menjadi masalah, tetapi perubahan akhiran.. Mungkin kalian yang sudah sering melihat hal ini, jadi sedikit muak ya (hihihi UwU)
karena sebelumnya saya juga menuliskan beberapa bentuk super formal - kasual di kata gwenchana,
Baca juga :
- Arti kata Gwenchana dan contoh penggunaan
- Banmal dan Jondaemal bahasa korea (Formal dan Informal ver. korea)
- Formal dan Informal serta kapan harus digunakan ?
Maaf : Super Formal
1. Joeseonghamnida / 합니다
Joesong secara literal/bahasa artinya aku meminta maaf atau aku merasa malu. Sedangkan jika menurut arti umum, joesong-hamnida diartikan maaf. Digunakan dalam situasi salah besar, seperti kesalahan dalam pekerjaan,dll.
2. Mianhamnida / 미안합니다
미안 / Mian artinya maaf, hamnida adalah akhiran sopan, semua tau itu. tetapi dalam istilah kamus, mian adalah: 다른 사람에게 일어난 일이나 또는 자신이 한 일이나 말이 그 사람에게 걱정을 끼쳐 마음을 편치 못함.
Intinya kita mengatakan mianhamnida / mian untuk menghapus kekhawatiran kita tentang orang tersebut, terlepas dari kita benar benar salah atau tidak..... faham kan? ya faham lah, pinter pinter kok viewers blog ini.
3. Chalmothaesseumnida / 잘못했습니다
jika diartikan secara asli (huruf per huruf), maka artinya Aku sangat sadar telah berbuat salah. Sama dengan arti aslinya, maka digunakan dalam situasi sadar telah berbuat salah besar.
 |
| Perusahaan korea meminta maaf kepada publik menggunakan kata Chalmothaesseumnida / 잘못했습니다 |
Maafkan aku bahasa korea : Formal
Mudah saja, tinggal tambahkan -Yo di akhiran hurufnya. cukup mudah kan?
4. 죄송해요 / Joesonghaeyo = Maafkan saya
5. 미안해요Mianhaeyo = Maafkan aku
Maaf bahasa korea : Kasual
6. 미안해 / Minahahe = Maaf ya,
7. 미안 / Mian = Maaf,,
tergantung intonasi kita, terkadang pengucapan dengan kata kasual juga bisa membuat orang lain bisa memaafkan atau marah.
Cara minta maaf bahasa korea
Rumus : Subjek + kata maaf :
안디씨,미안해요 Andi ssi , mianhaeyo = Maafin aku andi.
종민아 미안해 Jongmin-a mianhae.. = Jongmin, maafin aku ya..
Tambahan : Bahasa korea Minta maaf : Cara ngotot.
Tentunya diucapkan dengan intonasi yang ngotot pula (sedikit membentak).
Gimana cara menjawab permintaan maaf dalam bahasa korea ?
1. 괜찮아 Gwenchana / tidak apa apa
2. 알았어 Arasseo / Yaudah
3. 싫어 Shireo / engga mau
4. 고조 Kojo / Enyahlah / Pergi Lu
Karena kalian sudah tau arti secara bahasa dari mian dan joesong, admin fikir engga perlu lagi dijelasin dan pasti tidak akan sulit lagi memahami penggunaan kalimat ini dalam situasi apa!. Oke?
Kalau bagi kalian artikel ini bermanfaat, mohon di share, agar blog ini ramai (amin..) dan tetap update tentang bahasa korea kedepannya. Thanks!
Terima kasih kak. Ini sangat membantu
BalasHapus